Архив рубрики: Стихи на французском

Французская поэзия не очень широко известна российском читателю. В рубрике «стихи на французском» вы сможете познакомиться с ней поближе. Здесь вы найдете стихи на французском языке таких знаменитых поэтов как Бодлер, Мюссе, Рембо и других, возможно почти неизвестных в России. Но даже несмотря на это, вы несомненно оцените красоту и изящество слога. Все стихи на французском озвучены носителями языка.

Mathéo Spicherd

Современный французский поэт, пишуший иронические произведения. Mon expulsion

Рубрика: Стихи на французском | Метки: , , , | Добавить комментарий

Eluard Paul

Поль  Элюар – французский поэт (1895-1952),  принадлежавший к течению сюрреализма и дадаизма. В раннем возрасте Элюар тяжело заболел и был вынужден уехать лечиться в Швейцарию. Там он встречает свою будущую жену Елену Дмитриевну Дьяконову, которая становится его музой. Стихотворения Элюара … Читать далее

Рубрика: Стихи на французском | Метки: , , , , , , , , | Добавить комментарий

Baudelaire Charles Pierre

Шарль Бодлер (1821-1867). Один из наиболее известных поэтов 19 века. Стихотворный сборник «Цветы зла» (1857) – наиболее значительное произведение Шарля Бодлера. Перед нами поэт, к-рый знает, что жизнь представляет собою мрак и боль, что она сложна, полна бездн. Он не … Читать далее

Рубрика: Стихи на французском | Метки: , , , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Apollinaire Guillaume

Гийом Аполлинер (1880 -1918).Настоящие имя и фамилия Гийом Аполлинарий Костровицкий , французский поэт. Сын обедневшей польской аристократки. С 1899 года жил в Париже. Лирике Аполлинера присущи мужественная искренность, трагическое ощущение жестокости жизни. Apollinaire – Le Pont Mirabeau

Рубрика: Стихи на французском | Метки: , , , , , , , | Добавить комментарий

LA FONTAINE

Французский поэт и баснописец. Родился в Шато-Тьерри 8 июля 1621 г. В 1647 г. отправляется в Париж с целью посвятить себя литературной деятельности. Его покровителями становятся Фуке и герцогиня Бульонская. Самым значительным произведением являются «Басни». В 1683 г. Лафонтен был … Читать далее

Рубрика: Стихи на французском | Метки: , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Alfred de Musset

(1810—1857) — французский поэт. Происходил из старинной дворянской семьи. Он был страстным обожателем чистой любви, но, раз окунувшись в волны порока, ища забвения, не мог смыть с души пятна позора, падал все ниже, поднимаясь все выше мечтами. Таковы же все … Читать далее

Рубрика: Стихи на французском | Метки: , , , , , , , , | Добавить комментарий

Nerval Gérard

Nerval Gérard Жерар де Нерваль (1808-1855) – французский поэто-романтик, сын военного врача. Почти неизвестен в России. Тем не менее, стихи Нерваля  переводили на русский В, Брюсов, В.Козовой, А.Ревич, А.Гелескул и др. Нерваль оставил несколько сборников стихотворений , ряд исторических драм … Читать далее

Рубрика: Стихи на французском | Метки: , , , , , , , , | 1 комментарий

Prévert Jacques

Prévert Jacques Жак Превер (1900-1977 гг.) – знаменитый французский писатель, сценарист, поэт, творческий путь которого начался в 30-х годах прошлого столетия. Автор объемных поэм, многочисленных песен, сценариев фильмов, стихов. Все звезды французской эстрады 30-70 годов ХХ века имели в своем … Читать далее

Рубрика: Стихи на французском | Метки: , , , , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Rimbaud Arthur

Rimbaud Arthur (1854-1891) – Поэт-юноша. Бросил писать в возрасте 20 лет, много путешествовал. На родине во Франции он прославился, в том числе благодаря Полю Верлену. Настоящая слава пришла к поэту уже после его смерти.Символисты взяли за основу его творчество и … Читать далее

Рубрика: Стихи на французском | Метки: , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Verlaine Paul

Verlaine Paul Поль Верлен (1844-96), французский поэт-символист. Один из величайших франкоязычных поэтов за всю историю. Творчество В. относится к эпохе глубокого упадка моральных сил буржуазии, особенно ярко отразившегося на психологии как-раз тех мелко-буржуазных кругов, из которых выдвигались чаще всего художники … Читать далее

Рубрика: Стихи на французском | Метки: , , , , , , , , , | Добавить комментарий